Términos y condiciones de Screenshot Suite

¿Quién ofrece Screenshot Suite, y qué cubren estos términos?

Screenshot Suite (la extensión de Chrome, este sitio web y los servicios relacionados) es proporcionado por Holvine, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Delaware, en 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, Estados Unidos. Al instalar, acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar sujeto a estos Términos; si no está de acuerdo, no utilice el Servicio. Contacto: contact@screenshotsuite.com.

¿Qué hace Screenshot Suite?

Screenshot Suite es una extensión de navegador que proporciona herramientas para capturar, grabar y anotar contenidos mostrados en su dispositivo. Dependiendo de la versión del Servicio, Screenshot Suite puede permitirle:

capturar la parte visible de una página web;
capturar una página web completa;
capturar un área seleccionada;
capturar un fotograma de vídeo;
capturar la pantalla;
grabar una pestaña del navegador;
grabar una pantalla o ventana;
grabar el audio asociado a una grabación;
añadir anotaciones a capturas de pantalla y otras capturas;
mantener un historial local de las capturas recientes; y
exportar capturas de pantalla y grabaciones a su dispositivo.

Las funcionalidades pueden cambiar con el tiempo a medida que mejoramos, actualizamos o modificamos el Servicio.

¿Quién puede utilizar Screenshot Suite?

Solo podrá utilizar el Servicio si tiene capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante conforme a las leyes que le sean aplicables. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad suficiente para aceptar estos Términos en nombre de dicha organización.

¿Qué licencia se le concede para usar Screenshot Suite?

Sujeto al cumplimiento de estos Términos, Holvine le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar Screenshot Suite de acuerdo con su finalidad prevista. Esta licencia no le transfiere la propiedad del Servicio ni ningún derecho de propiedad intelectual sobre el mismo. Puede utilizar Screenshot Suite con fines personales o comerciales, siempre que su uso cumpla estos Términos y la legislación aplicable.

¿Qué no puede hacer?

Salvo cuando la legislación aplicable lo permita expresamente, usted no podrá:

copiar, reproducir, modificar ni crear obras derivadas del Servicio;
realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar ni intentar obtener el código fuente del Servicio;
eludir o desactivar características técnicas o de seguridad;
revender, sublicenciar, alquilar, arrendar o redistribuir el Servicio como producto independiente;
eliminar avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de propiedad;
interferir con el funcionamiento, la seguridad o la integridad del Servicio;
utilizar el Servicio para distribuir malware, código malicioso u otros materiales perjudiciales;
utilizar el Servicio para fines ilícitos; o
utilizar el Servicio de una manera que infrinja los derechos de terceros.

Nada de lo dispuesto en estos Términos pretende restringir derechos que legalmente no puedan ser restringidos.

¿A quién pertenece su contenido?

Usted conserva la propiedad de las capturas de pantalla, grabaciones, anotaciones y demás contenidos que cree o capture utilizando Screenshot Suite. Holvine no reclama la propiedad de su contenido. Usted es el único responsable del contenido que capture, grabe, anote, exporte, almacene o comparta mediante el Servicio. Usted declara y garantiza que dispone de todos los derechos, permisos y autorizaciones necesarios para capturar, grabar, reproducir, modificar, almacenar o distribuir dicho contenido.

¿Qué debe saber sobre la grabación de pantalla y audio?

Screenshot Suite puede permitirle grabar pantallas, pestañas del navegador, ventanas, vídeos y audio. La grabación de otra persona, conversación, comunicación, material protegido por derechos de autor, información confidencial u otro contenido protegido puede estar sujeta a restricciones legales. Usted es el único responsable de determinar si su uso de las funciones de grabación es legal y si se requiere consentimiento o autorización. Holvine no proporciona asesoramiento jurídico sobre los requisitos relativos a grabaciones, privacidad, derechos de autor, confidencialidad o consentimiento.

¿Dónde se procesa su contenido?

Screenshot Suite está diseñado para procesar capturas de pantalla, grabaciones, anotaciones y contenidos relacionados localmente en su dispositivo. Con la arquitectura actual del Servicio, dichos contenidos de captura no se cargan en los servidores de Holvine. Screenshot Suite actualmente no requiere una cuenta de Holvine ni el registro del usuario. Determinadas preferencias pueden sincronizarse mediante la función de sincronización de Google Chrome si usted activa Chrome Sync; sus contenidos de captura no se sincronizan. Su uso de Google Chrome y Chrome Sync sigue estando sujeto a los términos y políticas aplicables de Google.

¿Qué ocurre con su historial local y sus archivos exportados?

Screenshot Suite puede mantener localmente un historial que contenga hasta las 30 capturas más recientes, accesible únicamente mediante la extensión en dicho dispositivo; Holvine no conserva una copia de este historial en sus servidores, y la desinstalación de la extensión o la eliminación de los datos del navegador puede provocar su eliminación. Cuando exporta una captura de pantalla o una grabación, el archivo resultante se guarda en su dispositivo mediante la función de descarga de su navegador, normalmente en su carpeta de Descargas; una vez exportados, los archivos están bajo su control, y Holvine no es responsable de cómo los almacene, comparta o utilice posteriormente.

¿Screenshot Suite es gratis?

Actualmente, Screenshot Suite se proporciona de forma gratuita. Si Screenshot Suite ofrece algún día un plan de pago, actualizaremos estos términos, con una nueva fecha, antes de su lanzamiento.

¿Puede el Servicio cambiar o dejar de estar disponible?

Podemos modificar, actualizar, suspender o interrumpir determinadas funcionalidades del Servicio periódicamente (añadir o eliminar funcionalidades, mejorar el rendimiento, corregir errores, mejorar la seguridad, adaptarnos a cambios en navegadores o sistemas operativos, o cumplir leyes aplicables) y no garantizamos que ninguna funcionalidad concreta permanezca disponible indefinidamente. Realizamos esfuerzos razonables para mantener el Servicio, pero no garantizamos que esté disponible en todo momento, que funcione sin interrupciones, que esté libre de errores, que funcione con todos los sitios web o configuraciones de navegador, que siga siendo compatible con todas las futuras versiones de Chrome, o que preserve todas las capturas en cualquier circunstancia.

¿Dependen de servicios de terceros?

Screenshot Suite funciona dentro de Google Chrome y puede depender de API del navegador, funcionalidades del sistema operativo, Chrome Web Store y otros servicios de terceros, cada uno regido por sus propios términos y política de privacidad. Holvine no controla los servicios de terceros y no es responsable de su disponibilidad, funcionalidad o modificaciones.

¿Existe alguna garantía?

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SERVICIO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, HOLVINE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y DECLARACIONES QUE NO ESTÉN EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. HOLVINE NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O ADECUADO PARA SUS NECESIDADES PARTICULARES. USTED ES RESPONSABLE DE MANTENER COPIAS DE SEGURIDAD ADECUADAS DE SUS ARCHIVOS Y CONTENIDOS IMPORTANTES. NADA DE LO DISPUESTO EN ESTOS TÉRMINOS EXCLUYE O LIMITA NINGUNA GARANTÍA O DERECHO DEL CONSUMIDOR QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE LEGALMENTE.

¿Cuál es el límite de nuestra responsabilidad?

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, HOLVINE Y SUS MIEMBROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO DERIVADO DE SU USO DEL SERVICIO O DE SU IMPOSIBILIDAD DE UTILIZARLO, O RELACIONADO CON EL MISMO. ESTO INCLUYE, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA PÉRDIDA DE DATOS, ARCHIVOS, BENEFICIOS, INGRESOS, OPORTUNIDADES COMERCIALES, ACTIVIDAD EMPRESARIAL O AHORROS PREVISTOS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE HOLVINE DERIVADA DEL SERVICIO O DE ESTOS TÉRMINOS, O RELACIONADA CON ELLOS, NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: (A) 100 USD; O (B) EL IMPORTE TOTAL QUE USTED HAYA PAGADO A HOLVINE POR EL SERVICIO DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN. Si no ha pagado ninguna cantidad a Holvine, el importe máximo será, por tanto, de 100 USD, sujeto a la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita o excluye una responsabilidad que legalmente no pueda limitarse o excluirse.

¿Debe usted indemnizar a Holvine?

En la medida permitida por la legislación aplicable, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Holvine, así como a sus miembros, directivos, empleados, contratistas y proveedores de servicios, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto razonable derivado de o relacionado con: su uso del Servicio en incumplimiento de estos Términos; su incumplimiento de la legislación aplicable; la infracción de derechos de terceros; el contenido que capture, grabe, modifique o distribuya mediante Screenshot Suite; o su uso no autorizado del Servicio.

¿Se puede suspender el Servicio, o puede usted dejar de utilizarlo?

Puede dejar de utilizar Screenshot Suite en cualquier momento desinstalando la extensión. Holvine podrá suspender, restringir o interrumpir el Servicio, total o parcialmente, cuando sea razonablemente necesario por motivos de seguridad, legales, técnicos, operativos o de prevención de abusos. La terminación o interrupción del Servicio no afectará a las disposiciones que, por su naturaleza, estén destinadas a sobrevivir a la terminación, incluidas las relativas a propiedad intelectual, exclusiones de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización, legislación aplicable y resolución de conflictos.

¿Pueden cambiar estos Términos?

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Cuando realicemos modificaciones, actualizaremos la fecha de «Última actualización» al principio de estos Términos. Cuando la legislación aplicable lo exija, proporcionaremos un aviso adicional sobre las modificaciones importantes. El uso continuado de Screenshot Suite después de que entren en vigor los Términos revisados constituirá la aceptación de los Términos revisados, en la medida permitida por la legislación aplicable.

¿Qué legislación se aplica?

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de estos Términos o del Servicio, o relacionada con ellos, estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales competentes ubicados en el Estado de Delaware, salvo cuando la legislación aplicable le otorgue el derecho a iniciar procedimientos en otro lugar. Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos imperativos de protección del consumidor ni las normas imperativas sobre jurisdicción que le sean aplicables en virtud de las leyes de su país o lugar de residencia.

¿Qué ocurre si alguna parte de estos Términos resulta inaplicable?

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida por la ley o se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable; las demás disposiciones permanecerán plenamente vigentes. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición de estos Términos no constituye una renuncia a nuestro derecho a hacer cumplir dicha disposición posteriormente.

¿Estos Términos cubren todo lo que nos vincula?

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier condición adicional expresamente incorporada por referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y Holvine con respecto al uso de Screenshot Suite. Sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento anterior relativo al mismo objeto, salvo cuando la legislación aplicable disponga lo contrario.

¿Cómo puede contactarnos?

Escriba a contact@screenshotsuite.com, o a Holvine, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, Estados Unidos.